Roger et Richard ne se connaissaient pas jusqu’à ce qu’un ami commun décède et leur lègue la périlleuse mission d’accomplir son rêve : l’ouverture d’un institut de beauté mixte à New-York.

Malgré leur caractère opposé, ils vont devoir faire face ensemble aux difficultés de cette lourde tâche et apprendre à travailler en bonne harmonie. Ce qui, vu les personnages, est loin, mais très loin, d’être gagné. Sans compter les interventions imprévues d’un journaliste improbable, d’un lieutenant de police « de par chez nous » ou bien encore d’un « déglingué » syndical…